caixa gov mega sena ✔ O embaixador Liu Xiaoming falou sobre a questão do Mar da China Meridional: a todo custo para defender o território

2025-01-10 10:17:42丨【caixa gov mega sena】
Foto do arquivo: fornecida por 【caixa gov mega sena】
Foto do arquivo: fornecida por 【caixa gov mega sena】

Em 4 de julho de 2016, a British Reuters publicou a Reuters Global Journalism Editor -An -Law Alsatra Galonini e o editor - -in -Heief of the Company and News Investigation, Robinson, editor - -in -Chief John Frey, editorial editorial da Política Europeia Mark John, e o editor de notícias na Ásia, Mike Kleter White, na entrevista conjunta de 9 de junho, parte do embaixador no Reino Unido, e editou relatórios relevantes intitulados "The Interior Propaganda Ofensiva da China antes da regra do tribunal da arbitragem" Essence "

O texto completo da entrevista é o seguinte:

Garorini : Primeiro de tudo, gostaria de perguntar ao embaixador Liu.

Embaixador Liu : O Ministério das Relações Exteriores da China acaba de emitir uma declaração sobre o caso de arbitragem do Mar da China Meridional iniciado pelas Filipinas e mais uma vez reiterou a posição chinesa.A China não participa ou aceita arbitragem relacionada.A China claramente se opôs ao caso de arbitragem e acredita que a aceitação do tribunal arbitral do caso é ilegal e inválida.

Primeiro de tudo, as Filipinas mencionaram unilateralmente que a arbitragem violava a convenção da lei marinha das Nações Unidas, porque a questão da soberania e disputas territoriais não estava sob a jurisdição da Convenção das Nações Marinhas das Nações Unidas.

Em segundo lugar, a arbitragem das Filipinas envolve a indústria marinha.Assim como mais de 30 países, a China fez uma declaração de exclusão de acordo com os regulamentos relevantes do direito marítimo das Nações Unidas no início de 2006. A China não participará de arbitragem de terceira partia sobre disputas no setor de planejamento marinho.A Grã -Bretanha também é um dos 30 países acima.O estado soberano tem um direito legítimo de fazer uma declaração de exclusão, que é um conteúdo inseparável da convenção.

Terceiro, a China sempre defendeu a resolução de direitos e interesses marítimos com países vizinhos, incluindo as Filipinas por meio de negociações e negociações bilaterais.Uma série de documentos prova que as Filipinas concordam em fazê -lo.Uma série de declarações conjuntas foi alcançada entre a China e as Filipinas, incluindo como lidar com disputas entre os dois países.As Filipinas não enviaram uniformemente a arbitragem até 2013.Acreditamos que o movimento das Filipinas obviamente violou a promessa e não atendeu aos critérios básicos do direito internacional sobre o "acordado".A "Declaração de Comportamento do Mar da China Meridional" assinada pela China e pela ASEAN estipula claramente que é necessário resolver disputas através de negociações pacíficas entre partes e países, mas as Filipinas também violam suas promessas.

Quarto, de acordo com a Convenção sobre o direito marítimo das Nações Unidas, a arbitragem só pode ser um meio auxiliar para resolver disputas.O canal principal para resolução de disputas deve ser resolvido pelas negociações das partes através de canais bilaterais.As Filipinas nunca levantaram questões relacionadas à arbitragem para a China, e a China e as Filipinas não conduziram sérias negociações sobre isso.Isso mostra que não há uso dos canais principais mencionados acima e outros métodos bilaterais entre a China e as Filipinas, mas as Filipinas insistem em enviar arbitragem, que viola o espírito da Convenção das Nações Marinhas das Nações Unidas.

Dessa forma, a China tem razões suficientes para se opor ao caso de arbitragem do Mar da China Meridional das Filipinas.Se o caso de arbitragem for aprovado, isso estabelecerá um precedente ruim.Muitos dos especialistas em direito marítimo da China, Reino Unido e Holanda têm preocupações semelhantes.A posição chinesa recebeu apoio de muitos países e organizações internacionais, e muitos especialistas em direito internacional na Ásia, Europa e Américas entendem e apóiam a posição chinesa.Algumas pessoas tentam rotular a China para desrespeitar o direito internacional, o que é completamente problemático.Medidas relevantes na China são manter a autoridade e a seriedade do direito internacional, manter os termos e o espírito da Convenção sobre o direito marinho das Nações Unidas.Não sabemos quando o tribunal arbitral toma uma decisão.Independentemente da decisão do Tribunal Arbitral, achamos que está completamente errado.Essa decisão não terá nenhum impacto na China, muito menos afetar a soberania da China na soberania das Ilhas do Mar da China Meridional e em suas águas próximas.O caso de arbitragem do Mar da China Meridional das Filipinas constituirá um precedente muito sério, errado e ruim.A China não combaterá ações judiciais em árbitros ilegais, mas lutaremos pela soberania.

caixa gov mega sena

Embaixador Liu : Existem muitos países.Alguns países emitiram uma declaração.Por exemplo, a declaração conjunta emitida pelos ministros das Relações Exteriores da China-Rússia-Índia apoiará as posições chinesas.A Organização de Cooperação de Xangai apóia a posição da China.Muitos países da ASEAN, da África e da Europa apreciaram e apoiaram posições chinesas.

caixa gov mega sena

Embaixador Liu : Diferentes países têm atenção diferente aos casos de arbitragem.No geral, todos entendem e apóiam a China para resolver disputas através de canais bilaterais por partes, para não fazer arbitragem obrigatória.Porque, de acordo com o direito internacional, o tribunal arbitral não pode lidar com a arbitragem relevante sem obter um estado de disputas.As Filipinas apresentaram arbitragem unilateralmente e não realizavam consultas com a China com antecedência.O movimento das Filipinas surpreendeu a China e prejudicou seriamente os interesses nacionais da China.Portanto, a China está lutando para proteger a soberania e os interesses nacionais, e também é uma luta pela justiça internacional.Seja problemas substanciais ou processuais, a aceitação do tribunal arbitral deste caso está errada.

KLETER BRANCO : Se um acordo não puder ser alcançado pelo uso de métodos diplomáticos, que tipo de mecanismo correto deve ser alcançado?

Embaixador Liu : Se um país não tentou nem mesmo uma negociação diplomática, como você pode prever os resultados?A China tem disputas territoriais com alguns países vizinhos.Existem 14 vizinhos terrestres na China, e chegamos a um tratado de fronteira com 12 deles por meio de negociações.Isso prova que as negociações diplomáticas são eficazes e podemos resolver disputas por meio de negociações bilaterais.China e Vietnã têm disputas territoriais, mas através de negociações amigáveis ​​e longas, chegamos a um acordo sobre os regulamentos marítimos e o controle das águas do Golfo de Beibu.A China está comprometida em resolver disputas de maneiras pacíficas.

Entendemos e lidamos com essas disputas é muito difícil porque diferentes países têm demandas diferentes.Mas a primeira coisa a esclarecer é que a China não propõe soberania sobre o recife da Ilha do Sul.A China descobriu e nomeou as ilhas do Mar da China Meridional, o desenvolvimento e a utilização mais antigos das Ilhas do Mar da China Meridional e a primeira jurisdição administrativa nas Ilhas do Mar da China Meridional.Antes da década de 1970, nenhum dos vizinhos da China questionou a soberania da China sobre as ilhas do Mar da China Meridional.Não foi até a descoberta de petróleo e outros recursos no Mar da China Meridional que alguns países começaram a fazer demandas tão chamadas.Até agora, o Vietnã, as Filipinas e a Malásia ocuparam ilegalmente 42 recifes da Ilha Sul da China.A China não tem intenção de conflitar com esses países, mas manterá firmemente sua soberania nas ilhas do Mar da China Meridional.

Propomos que possamos colocar a disputa primeiro e encontrar uma solução para a disputa por meio de negociações.Ao mesmo tempo, podemos desenvolver juntos.Portanto, nossa posição é: a controvérsia é suspensa e desenvolvida juntos.Esta é a nossa posição consistente.

Garorini : Se isso também inclui as reivindicações das Filipinas, ou seja, desenvolva -se com as Filipinas ...

caixa gov mega sena

Garorini : O novo governo das Filipinas disse que quer retornar à mesa de negociações?

Embaixador Liu : Atualmente, não dominamos sua resposta específica ao caso de arbitragem.Mas lemos alguns sinais positivos de que o novo governo das Filipinas espera desenvolver um bom relacionamento com a China.Eles ainda acreditam que boas relações com a China estão alinhadas com os interesses das Filipinas e querem discutir discussões amigáveis ​​conosco.Mas não ouvimos a posição oficial do governo das Filipinas no caso de arbitragem, ou se sua posição mudou.

Robinson : A China fez uma forte explicação da soberania dessas ilhas e também fez uma forte discussão sobre o caso de arbitragem de que Haia está no julgamento.Mas por que muitas pessoas no mundo ainda pensam que a China está errada?

Embaixador Liu : Você diz "muito", acho que não.Eu respondi perguntas relacionadas diretamente no Instituto de Estratégia Internacional de Londres há pouco tempo.Eu acho que antes dos Estados Unidos implementarem a estratégia de reequilíbrio "Ásia -Pacífico", a região do Mar da China Meridional era muito calma e muito pacífica.A China negociou com os países vizinhos;Então os americanos vieram e se engajaram no "balance" chamado "Re -balance", e a situação mudou.O Vietnã mudou suas posições com a China, e as Filipinas mudaram de posição.Na minha opinião, as ações dos Estados Unidos na Ásia -Pacífico têm fortemente a coragem desses países e mudaram sucessivamente os canais tradicionais para negociações com a China.Esses países podem acreditar que os Estados Unidos podem apoiar as costas e podem aproveitar as negociações com a China.Portanto, sou muito duvidoso sobre a motivação dos Estados Unidos.

Nesse caso, os Estados Unidos apóiam publicamente as Filipinas.O Japão também apóia as Filipinas.Os Estados Unidos são uma superpotência e existem alguns aliados.Não sei o impacto que eles tentaram impactar os aliados.Então ouvimos coro de alguns países, mas não acho que seja "muito".Existem de fato "alguns".Eles são apenas uma minoria, mas podem criar muito barulho.Ouvi dizer que o grupo de sete reinos criou ruído, mas o grupo Sete Reinos não representava o mundo.Eu acho que o grupo de sete reinos deve reconhecer uma coisa, ou seja, eles ainda pensam que são o poder mais influente do mundo hoje.Nós nos opomos fortemente à declaração do Grupo Sete Reinos na questão do Mar da China Meridional.Achamos que eles ficaram do lado errado.

Bênção : Quando se trata de desenvolvimento, a Índia declarou recentemente que está em contato com o Vietnã e fornece mísseis feitos ao Vietnã ao Vietnã.Este é apenas um pequeno movimento sob a situação geral de que estamos falando, mas ainda é uma tendência de qualquer maneira.Embora as autoridades de defesa nacional da Índia não tenham registros exatos de cheque, eles não escondem sua tentativa de "diluição" da China de influenciar as águas de disputa.Este incidente mostra que outros países também começaram a intervir.Talvez isso pareça impopular na China, mas a situação atual é que a atenção dessa questão não se limita mais aos países tradicionais relacionados a disputas, e parece se espalhar.Você está preocupado com isso?

Embaixador Liu : Não estou preocupado.Eu acho que para o Partido Vietnamita e o governo, boas relações com a China estão alinhadas com os interesses nacionais do Vietnã.O presidente do Vietnã e o secretário geral do Vietnã do Vietnã frequentemente visitam a China.Homorfico e amizade é a política consistente da China.As relações com os países vizinhos são as relações externas mais importantes, o que é o caso de qualquer país.Portanto, atribuímos grande importância ao relacionamento com o Vietnã.Sabemos que o relacionamento entre o país pode ser altos e baixos, e há progresso.Na Guerra Anti -EUA do Vietnã, a China e o Vietnã estavam todos aliados nas operações do lado lateral.Depois disso, a China e o Vietnã começaram a guerra.A causa da guerra não é a China.Eu acho que foi o julgamento errado do Vietnã e alcançou o oposto da história.Hoje, as pessoas refletem sobre esse período da história, então percebemos qual é o melhor de acordo com os interesses de nossos dois países.China e Vietnã são todos países em desenvolvimento, e temos muitas coisas em comum.Os interesses comuns entre a China e o Vietnã são mais do que diferentes.Tenho confiança nas relações sino -vietnamitas.

Também temos um bom relacionamento com a Índia.Desde que o primeiro -ministro Modi assumiu o cargo, o desenvolvimento das relações sino -indianas tornou -se cada vez mais forte.O Presidente Xi Jinping visitou a Índia, e o primeiro -ministro Modi também visitou a China.O primeiro -ministro Modi também convidou o presidente Xi para visitar sua cidade natal, que é um acordo muito especial.A Índia é um dos maiores países vizinhos da China.A cooperação da China -Índia sob o mecanismo do BRICS é muito boa.Índia e China são os dois maiores países em desenvolvimento.Os pontos comuns e os interesses comuns da China -Índia excedem em conjunto as diferenças entre nós. caixa gov mega sena

Em relação às questões de mísseis que você mencionou, esperamos que os países regionais possam fazer mais positivos e benéficos para a estabilidade e a prosperidade da região.

John: A França propõe que os países europeus realizem cruzeiros conjuntos no Mar da China Meridional.A China é uma atitude aberta em relação a esta proposta?

Embaixador Liu : O que eu quero dizer é que a situação atual no Mar da China Meridional é calma e pacífica.Não há razões para intervenção militar em países estrangeiros.Os Estados Unidos afirmam que estão mantendo a liberdade de navegação.Achamos que isso é uma pseudo -proposição.Como eu disse agora, antes que os Estados Unidos conduzissem o "equilíbrio da Ásia -Pacífico", o Mar da China Meridional era pacífico, pacífico e estável.

Por um longo tempo, a China sempre aderiu ao "pensamento de dupla trilha" para resolver a disputa do Mar da China Meridional.Por um lado, são realizadas negociações bilaterais.Percebemos que havia controvérsia na questão do Mar da China Meridional, por isso realizamos negociações bilaterais com o Vietnã, as Filipinas, a Malásia e outros países.Por outro lado, a China e os dez países da ASEAN mantiveram paz e estabilidade no Mar da China Meridional. .Três anos atrás, começamos a consultar o "Código de Conduta no Mar da China Meridional".A "Declaração do Mar da China Meridional" formulou princípios.O "Código do Mar da China Meridional" orientará mais especificamente o comportamento de vários países e orientará os países a cooperar juntos e como resolver disputas e problemas por meio de coordenação e negociação.Acreditamos que é precisamente por causa da proposta chinesa que, devido à cooperação entre a China e a ASEAN, a situação no Mar da China Meridional sempre manteve paz e estabilidade.

No entanto, os Estados Unidos estão agora constantemente para os escoteiros e navios de guerra de Nanhai.Suas ações não são para manter a liberdade de navegação, mas desafiar a soberania da China sobre o recife da Ilha Sul.Os Estados Unidos estão passando por provocações perigosas.A China tem o direito de verificar o que está fazendo.O Mar da China Meridional é muito vasto e tem espaço suficiente para nos deixar passar os navios e a aeronave.No entanto, eles não estão interessados ​​em transmitir o Gonghai e só estão interessados ​​nas águas perto da China.Qual é a intenção deles?Se eles não vierem provocar, acho que essa área é muito pacífica e estável.Portanto, não há razões para navios estrangeiros patrulharem, manter a navegação e sobrecarregar a liberdade.

Até agora, não ouvimos dizer que um navio mercante está livre para navegar no Mar da China MeridionalCasos.Não.A Sociedade Trabalhista, como uma companhia de seguros bem conhecida, nunca identificou o Mar da China Meridional como uma área de risco.Se a Sociedade do Trabalho acreditar que o Mar da China Meridional é arriscado, aumentará os prêmios de seguro do navio.No entanto, eles acreditam que o fator de risco do Mar da China Meridional é muito baixo e não há necessidade de enviar um aviso de segurança ao proprietário do navio.Portanto, acho que esse problema é completamente feito pelos americanos.Eles querem criar uma desculpa para a implantação de militares no Mar da China Meridional.

John : Você pode garantir que a China não tenha planos de construir ilhas e construção de recifes na ilha de Huangyan?

Embaixador Liu : Por que garantimos aos Estados Unidos?Eu acho que o mundo exterior entendeu mal o objetivo das ilhas e da construção de recifes da China.Primeiro de tudo, este é o território da China.A China tem soberania sobre a ilha de Huangyan.É como se outros países não tivessem o direito de dizer ao governo britânico o que deve ser feito em suas próprias terras ou ilhas na Grã -Bretanha.

Antes que os Estados Unidos fizessem um artigo sobre esse assunto, o Vietnã, as Filipinas e a Malásia já realizaram a construção em suas ilhas de ocupação ilegal.Mas os Estados Unidos fecharam os olhos para isso.Tanto as Filipinas quanto o Vietnã implantaram forças militares nas ilhas e recifes.Não foram apenas as ilhas e recifes da China.De fato, a China é o país para iniciar a construção de ilhas e recifes o mais tardar.

Algumas pessoas dizem que as ilhas e construções de recifes da China são muito grandes, causando sua ansiedade.A China é um país grande, e as ilhas de propriedade da China são ainda maiores.O núcleo do problema não é o tamanho, mas se é legal.

Primeiro de tudo, se a construção de ilhas e recifes está errada, por que os Estados Unidos e a Europa estão de olho na construção de ilhas e recifes nas Filipinas e no Vietnã?Em segundo lugar, as Filipinas e o Vietnã são construídos em seu território ilegal, e a China é construída em suas próprias ilhas, em vez de ilhas de ocupação ilegal, sem mencionar a construção das ilhas e recifes da China é principalmente para fins civis.

A construção de ilhas e recifes na China não é para seu próprio interesse, mas fornece serviços públicos.A China construiu faróis, centros de busca e resgate e centros de manutenção.Eu vejo a Reuters, que é o seu relatório.Eles disseram que as instalações construídas pela China salvaram o tempo de busca e resgate e aumentaram a chance de sobrevivência.O proprietário do navio e os países costeiros recebem o comportamento do lado chinês, o que mostra que o que fazemos é correto.

Robinson : Por que os Estados Unidos querem desafiar a soberania da China no Mar da China Meridional?

Embaixador Liu : Eles querem encontrar desculpas para fortalecer a existência militar no Mar da China Meridional e na região da Ásia -Pacífico.Se aqui estiver calmo, o que mais eles precisam fazer?

Garorini : De volta à pergunta agora, você mencionou que o farol e o comportamento de pesquisa e resgate beneficiam outros países.A China disse que a construção de ilhas e recifes inclui a construção de faróis e outras instalações é benéfica para a comunidade internacional.Você pode explicar mais?Agora você falou sobre alguns comportamentos de pesquisa e resgate para economizar tempo, há mais alguma coisa?

caixa gov mega sena

Garorini : Estes são benéficos para a comunidade internacional?

caixa gov mega sena

Garorini : A impressão de que os repórteres estrangeiros podem entrevistar para o mundo exterior é que a China está um pouco coberta.

Embaixador Liu : Esperamos que sua entrevista seja mais confortável.

Garorini : Somos repórteres e não precisamos de conforto.

Embaixador Liu : China é um país hospitaleiro.

Garorini : Então, para nos proteger.

Embaixador Liu : Para suas considerações de segurança.Recentemente, recebi uma delegação militar chinesa.Eles vieram negociar com os militares britânicos.Perguntei a eles quando eles poderiam receber jornalistas estrangeiros.Congratulamo -nos com jornalistas britânicos, especialmente os repórteres que não são prejudicados na China e se envolvem em relatórios objetivos.Congratulo -me com os repórteres da Reuters na entrevista.A resposta que recebi foi que, quando eu era apropriado, convidaríamos os repórteres a entrevistar.A construção do recife da ilha ainda está em andamento.

Garorini : Então é determinado pelos militares.Eu pensei que era uma instalação civil.Por que é decidido pelos militares?

Embaixador Liu : Principalmente instalações civis, mas existem algumas instalações militares.Quanto ao motivo pelo qual a China constrói instalações militares, você deve perguntar aos americanos.Eles se sentiram ameaçados.A China não ameaça os Estados Unidos, mas eles precisam nos proteger para navios regionais e aviões militares perto do território chinês.

Bênção : Quando moro na China, há um problema que muitas vezes me confunde.Esse problema parece simples, mas quero ir além das diferenças culturais para entender esse problema.O que a China se torna uma nova superpotência ou no futuro?É uma população grande, o aumento do salário, os níveis de educação universitária aprimorados e as medidas de globalização no campo do comércio e das finanças, não nas fronteiras terrestres.Por que você se importa tanto com algumas ilhas e recifes desabitados?A China não tem nada a ver com a fronteira e o oceano.

Embaixador Liu : Eu acho que isso é determinado pelo gene da China.Ao longo do século passado, a China foi devastada por poderes estrangeiros.Uma vez acompanhei a delegação chinesa para visitar o Parlamento Britânico.Um alto funcionário me perguntou se esse salão era o lugar onde o Parlamento Britânico debatia a guerra de ópio na China, e eu respondi "sim".Muitos tratados desiguais foram impostos à China na época.

Costumo falar sobre uma história com a delegação e a embaixada.Nossa embaixada na Grã -Bretanha é a primeira instituição diplomática da China em países estrangeiros.Deveríamos ter orgulho disso, mas, na verdade, não estamos orgulhosos de como os motivos pelos quais nos tornamos a primeira agência diplomática na China.

Este é o produto do Tratado de Yantai que o Império Britânico imposto à China.Naquela época, uma embaixada britânica na China atirou e matou residentes chineses em Yunnan.A população local se levantou e o matou.A Grã -Bretanha forçou o governo de Qing a assinar o "Tratado de Yantai", que propôs principalmente três cláusulas: um é compensar 200.000 prata, e o outro é aumentar os quatro portos no rio Yangtze. para a rainha Victoria.

Após a guerra do ópio, a China era pobre e fraca e teve que pagar uma compensação, abriu o porto e enviou esse pobre enviado especial.Naquela época, o tribunal sabia que essa era uma missão de humilhação e, dado que muitos países europeus como o Reino Unido, França e Itália haviam enviado ao enviado na China, o tribunal decidiu enviar um enviado especial à Grã -Bretanha para Peça desculpas ao enviado residente britânico, para economizar um pouco de recuperação.

Esta é a origem do primeiro embaixador da China no exterior.Sua missão é se desculpar.O primeiro documento enviado pelo primeiro embaixador no exterior em cabeças estrangeiras não era um livro nacional, mas uma carta de desculpas.Esta é uma história de humilhação, e os chineses não esquecerão.

Bênção : Você acha que os jovens em chinês contemporâneos usam o Taobao, jogam no WeChat e vão para a Tailândia para férias.

Embaixador Liu : Eu acho que a maioria das pessoas saberá.Costumo receber vários convites para se comunicar com estudantes universitários chineses, como a Universidade de Pequim e os estudantes chineses que estudam em várias universidades do Reino Unido.Muitos deles, porque eu expus a posição da China na entrevista ao vivo com Jeremy Paxman na BBC "News Night" apresentadora Jeremy Paxman.Segundo eles, tenho muitos "fãs" no campus da universidade.Os jovens na China têm um alto grau de patriotismo.

Perdemos muitos territórios na história e as pessoas prestam atenção às questões territoriais.Há um ditado antigo na China: "Solo Inch".Não é o nosso território, não queremos uma polegada, mas cada centímetro do nosso território, defenderemos a todo custo.Eu acho que isso deve ser capaz de responder suas perguntas.

Garorini : Muito obrigado por aceitar nossa entrevista.

Embaixador Liu : Espero termos a chance de vê -lo.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@9099.com

Links
caixa gov mega sena